ジョジョのパッショーネとは|意味・組織図・ボス・幹部とチーム

パッショーネは、ジョジョ第5部『黄金の風』に出てくるイタリアのギャング組織で、名前はイタリア語で「情熱」という意味です。ボスのディアボロを頂点に、参謀、親衛隊、幹部、いくつものチームが連なり、ジョルノたちブチャラティのチームもその1つです。

「ブチャラティはリーダー? それとも幹部?」「参謀って誰?」と、立場の上下はこんがらがりやすいところ。原作第49巻でブチャラティが説明した組織の形を表にして、誰がどこにいたのかを巻数つきでまとめました。

この記事は第5部の結末(ボスの交代)と、後日談の小説の中身まで触れます(ネタバレを含みます)。

パッショーネの意味はイタリア語の「情熱」

passione(パッショーネ)は、イタリア語で「情熱」を表す言葉です。作中の組織名も、この意味で使われています。

辞書には、ほかに「苦痛。苦悩。」や、キリスト教の「キリストの受難」という意味も載っています。語源と英語での言い方も合わせて、表で確かめておきましょう。

項目中身
イタリア語の意味情熱・熱情・熱意。ほかに苦痛・苦悩、キリストの受難
語源後期ラテン語の passio(動詞 pati「苦しむ」から)
英語にするとpassion
英語版での表記Passione のまま(VIZ Media・Crunchyroll)

第5部の人物名には、イタリア語の料理や食材から取ったものが多くあります。組織の名前は食べ物ではなく、気持ちを表す言葉というわけです。

パッショーネはどんな組織?(ボス・規模・稼ぎ)

パッショーネは、2001年のイタリアでネアポリスを拠点に各地で動くギャング組織です。作中で「組織」と言えば、このパッショーネを指します。

基本の情報を表にまとめました。

項目中身根拠
登場する部第5部『黄金の風』。舞台は2001年のイタリア単行本第47〜63巻
初代ボスディアボロ公式ポータルの人物紹介
2代目ボスジョルノ・ジョバァーナ第63巻
拠点ネアポリスの街第48巻 第448話
構成員の数756人(ブチャラティが知る限り)第48巻 第448話
稼ぎの柱賭博と麻薬第48巻 第448話
掟ボスの正体を探る者は殺される第49巻 第456話、第51巻 第475話

賭博と麻薬のほかに、ホテル・港の運送会社・建築会社・葬儀屋・レストランからも収益を上げています。

公式ポータルの用語解説は、パッショーネを「正体不明のボスが君臨するギャング組織」と紹介しています。影響力が大きいぶん内部抗争も激しく、さまざまなスタンド使いがいる組織です。

第5部の登場人物は、ほとんどがパッショーネの構成員です。敵も味方も同じ組織にいる、と知っておくと物語の構図がつかみやすくなります。

麻薬は「禁じ手」(ブチャラティとジョルノが背いた理由)

麻薬は組織の中で「禁じ手」とされていたのに、パッショーネは手を出していました。この麻薬が、ブチャラティとジョルノがボスに背く理由につながります。

ジョルノは、子どもにまで麻薬を流すボスを倒し、自分が組織の頂点に立つ夢をブチャラティに打ち明けます。2人はここで手を組みました(第48巻)。

ブチャラティは12歳で、麻薬と戦う組織だと信じてパッショーネに入りました。ところが組織自身が麻薬を売っていると知ります(第55巻 第517話「ブローノ・ブチャラティ その少年時代」)。

アニメでは第5部第21話で、ブチャラティが「信じた正義を再び裏切ったボス」を倒すと決めます(公式サイトのあらすじ)。

パッショーネの組織図(ボス・参謀・親衛隊・幹部・チーム)

組織の形は、上からボス、参謀、幹部、チームの順です。原作第49巻の第456話「5(ファイブ)プラス1(ワン)」で、ブチャラティがジョルノに説明します。

チームの人数はたいてい6〜10人で、麻薬や暗殺などの仕事を受け持ちます。構成員がふつうの服を着て、ふつうの仕事をしているのは、目立たないためです。

同じ場面は、アニメ第5部第5話「ポルポの遺産を狙え!」で描かれました。ボス直属の親衛隊も加えて、立場ごとの顔ぶれを上から並べると次のようになります。

立場作中の人物役目
ボスディアボロ(第63巻からジョルノ)組織の頂点。正体を誰にも明かさない
参謀ドッピオ(実はボスのもう一つの人格)ボスの右腕として、ボスと部下の間をつなぐ
ボス親衛隊スクアーロ、ティッツァーノ、カルネ(公式ポータルの表記)裏切り者を始末する
幹部ポルポ、ペリーコロ、ブチャラティ(第50巻から)地区とチームを受け持つ
チームブチャラティのチーム、暗殺チームなど麻薬・暗殺・護衛・情報管理などの仕事
チームの外で名前が出る構成員涙目のルカ(ネアポリス地区)、マリオ・ズッケェロ(ローマ地区)、サーレー縄張りでの金集め、隠し財産狙いなど

ブチャラティの名前がチームと幹部の両方に出てくるのは、第50巻で昇進するためです。

原作の図とアニメの図の違い

アニメ第5部第5話の組織図は、原作第49巻の図よりずっと細かく描き込まれています。親衛隊と賭博のチームが足され、ブチャラティの説明は短くなりました。

項目原作(第49巻 第456話)アニメ第5部第5話
ボス親衛隊図にない足されている
賭博のチーム図にない足されている
麻薬・暗殺・情報管理のチーム図にあるイタリア語の名前がつく
護衛のチーム図にある影がブチャラティのチームの姿
幹部とチームを結ぶ線麻薬だけ、暗殺と護衛、情報管理だけを受け持つ幹部の線がある一部が省かれる

アニメの図には、のちに出てくる人物の影も描かれています。2つの図を見比べるときの目印は、親衛隊と賭博のチームの有無です。

原作のブチャラティの説明には、アニメで省かれた中身もあります。チームは決まった縄張りで働き、主な収入はカジノや店からのみかじめ料です。

幹部の中に18歳の者がいることも、原作だけで語られます。

原作のブチャラティは、ボスの素性を探れば殺されかねないと語ります。アニメでは、正体を探ればすぐに気づかれ、そうなった者を何人も知っている、という言い方に変わりました。

パッショーネのメンバー(幹部・チーム・親衛隊)

幹部・チーム・親衛隊の順に、原作で立場がはっきりしている人物を表にしました。

幹部はポルポ・ペリーコロ・ブチャラティ

ポルポとペリーコロは登場したときから幹部で、ブチャラティは第50巻の昇進で加わります。原作で幹部として名前が出るのは、この3人です。

幹部作中での役目主に描かれる巻(アニメ第5部)
ポルポネアポリス地区の幹部。刑務所の中から指示を出す。入団試験の試験官第48〜49巻(第3〜4話)
ペリーコロ組織の信頼が厚い老幹部で、スタンドはない。昇進とトリッシュの護衛の命令を伝える第50巻(第9話)
ブローノ・ブチャラティポルポの下のチームのリーダーから幹部へ。のちにボスに背く昇進は第50巻(第9話)、背くのは第55〜56巻(第21話)

注意したいのが、ポルポの隠し財産の額です。原作の第468話の題は「6億円の隠し場所」(第50巻)です。アニメ第5部第9話のあらすじでは、「100億リラ」になっています。

どちらの数字を見かけても、同じポルポの隠し財産の話です。

原作の外では、小説『ゴールデンハート/ゴールデンリング』(宮昌太朗・大塚ギチ、2001年)にも幹部が出てきます。ヴェネツィアのギャングを取り仕切る、ソリョラ・ロペスです。

こちらは荒木飛呂彦本人ではなく、別の作家が書いた小説です。

ブチャラティのチームと暗殺チーム

原作でメンバーまで描かれるチームは、ブチャラティのチームと暗殺チームの2つです。

麻薬と情報管理のチームは、原作では顔ぶれが描かれません。麻薬チームの顔ぶれは、後日談の小説で明かされます。

チームメンバー(年齢)組織の中での動き
ブチャラティのチームブチャラティ(20歳)、アバッキオ(21歳)、ミスタ(18歳)、ナランチャ(17歳)、フーゴ(16歳)、ジョルノ(15歳)トリッシュを護衛し、第55〜56巻でボスに背く。フーゴは組織に残る(第56巻)
暗殺チームリゾット、ホルマジオ、イルーゾォ、プロシュート、ペッシ、メローネ、ギアッチョ、ソルベ、ジェラートの9人冷遇と仲間2人の処刑からボスに背き、トリッシュを狙う
麻薬チーム原作では顔ぶれが出ない。小説ではマッシモ・ヴォルペら4人小説では始末される側
情報管理のチーム原作では顔ぶれが出ない原作の組織図にある

同じ組織の2つのチームが、トリッシュをめぐって敵どうしになります。暗殺チームが背いた流れは、ジョジョ5部の暗殺チームとはで段階ごとにたどれます。

ボス親衛隊(スクアーロ・ティッツァーノ・カルネ)とチョコラータ・セッコ

公式ポータルの紹介で「ボスの『親衛隊』のひとり」とあるのは、スクアーロ、ティッツァーノ、カルネの3人です。ブチャラティたちが背いたあと、ボスが差し向ける追っ手になります。

チョコラータとセッコも追っ手として出てきますが、公式ポータルでの紹介は「パッショーネの一員」です。チョコラータは、ボスでさえ「最低のゲス」と評する人物です。

人物スタンド公式ポータルでの紹介
スクアーロクラッシュボスの「親衛隊」のひとり
ティッツァーノトーキング・ヘッドボスの「親衛隊」のひとり
カルネノトーリアス・B・I・Gボスの「親衛隊」のひとり
チョコラータグリーン・ディパッショーネの一員。元医者
セッコオアシスパッショーネの一員。チョコラータのパートナー

チョコラータとセッコまで入れて、親衛隊を5人と数える解説もあります。3人とも5人とも書かれていて混乱しやすいところですが、公式ポータルに合わせるなら3人です。

スタンドごとの初登場の巻は、ジョジョ5部のスタンド一覧で確かめられます。

2025年には、小説『ジョジョの奇妙な冒険 紅い遺言』も出ました。「暗殺チームやボス親衛隊たち」を描く全7本のスピンオフで、その1本が「チョコラータ、犬を飼う」です。

パッショーネに入るには? 入団試験・昇進・掟

入る道の一つが幹部ポルポの試験で、幹部に上がるには上納金と信頼が要ります。ボスの正体を探れば、組織の仲間でも処刑されます。

入団試験はポルポの「ライターの火」

ジョルノが受けたのは、幹部ポルポの面接と試験です(第48巻 第448〜449話)。出された試験は、火のついたライターを24時間消さないことでした。

消えた火を再びつけると、ポルポのスタンド「ブラック・サバス」が現れて襲ってきます(アニメ第5部第4話)。ブラック・サバスは口の中の「矢」で刺し、才能のない者は命を落とします。

試験の狙いは、矢でスタンド能力を引き出すことでした。入団した者には、団員の証としてバッジが渡されます。

パッショーネにスタンド使いが多いのは、この試験があるからです。

原作で読み返すなら、ライターを渡されてからブラック・サバスを倒すまでが第48巻です(決着は第454話)。ポルポが合格を告げ、最期を迎えるのは第49巻の第455話。アニメでは、第5部第3〜4話がこの範囲にあたります。

ポルポの矢がどこから来たのかは、ジョジョのスタンドの矢の記事で持ち主ごとに整理しています。

幹部になるには上納金と信頼

ブチャラティの説明では、仲間の支持を集め、組織に金を納めれば幹部になれます(第49巻 第456話)。

ブチャラティ自身は、死んだポルポの隠し財産をカプリ島でペリーコロに渡します。これが認められ、空いた幹部の席に就きました(第50巻 第468〜469話、アニメ第5部第9話)。

幹部になって最初に受けた命令が、ボスの娘トリッシュの護衛です。第5部の護衛の旅は、この昇進から始まります。

ボスの正体を探る者は殺される

ボスは自分につながる情報をすべて隠し、正体を探ろうとした者には容赦しません(公式ポータルのディアボロの紹介)。

暗殺チームのソルベとジェラートは、正体を探って処刑されました(第51巻 第475話の回想、アニメ第5部第10話)。この処刑が、暗殺チームがボスに背く火種になります。

組織の外からも、ポルナレフがパッショーネを探り、ディアボロに敗れています(第61巻 第569話)。中からでも外からでも、正体に近づいた者は退けられてきました。

よくある疑問

ボスと参謀の正体、ブチャラティの立場、物語のあとの組織。迷いやすい4つの点に、巻数つきで答えます。

パッショーネのボスは誰? ドッピオとは別人?

ボスは創立者のディアボロです。気弱そうなヴィネガー・ドッピオは別人ではなく、同じ体に宿るもう一つの人格です。

ドッピオは自分をボスの忠実な部下だと思い、電話で届く命令に従って動きます(公式ポータルのドッピオの紹介)。2つの人格の関係は、ディアボロ(ジョジョ)の記事で詳しく追っています。

パッショーネの参謀は誰?

建前では、ボスが連絡を取るのは信頼する参謀ただ一人とされています。実際にその参謀として動くのは、自分をボスの右腕と信じるドッピオです。

組織図の上の2段、ボスと参謀は1つの体だったことになります。

ブチャラティはチームのリーダー? それとも幹部?

どちらも正しく、時期が違います。物語の始めは幹部ポルポの下にいるチームのリーダーで、公式ポータルの紹介も「チームのリーダー」です。

第50巻で隠し財産を納めてからは幹部で、第55〜56巻でボスに背くまでその立場にいます。登場する巻と最期は、ブローノ・ブチャラティの記事にまとめています。

物語のあと、パッショーネはどうなった?

原作第63巻の最後で、ジョルノが2代目のボスになり、第5部は幕を閉じます。

その先を描くのが、後日談の小説『恥知らずのパープルヘイズ -ジョジョの奇妙な冒険より-』です。上遠野浩平が書いた小説(集英社、2011年9月16日)で、荒木飛呂彦本人の作ではありません。

時期は、ボスをめぐる抗争から半年後。副長になったミスタは、自分はNo.3で、No.2はポルナレフだと語ります。ポルナレフがNo.2であることは、限られた者しか知りません。

フーゴは、ディアボロが残した麻薬チームを始末する任務を受けます。任務の仲間の一人が、情報分析チームのカンノーロ・ムーロロです。

フーゴがこの任務をどう終えたのか気になる人は、ジョジョ5部のフーゴの記事ものぞいてみてください。

根拠となる描写と資料

原作の場面と公式サイトの記載を、巻・話数つきで一覧にしました。見返したい場面があれば、出典の欄から探せます。

描写・資料出典それが示すこと
組織の稼ぎ、正体を隠すボス、ポルポの面接第48巻 第448話「塀の中のギャングに会え その①」組織の基本の形
ライターの試験とブラック・サバスの矢第48〜49巻「ギャング入門」、アニメ第5部第3〜4話入団試験はスタンド使いを増やす仕掛け
ブチャラティによる組織の説明第49巻 第456話、アニメ第5部第5話ボス・参謀・幹部・チームの形
隠し財産を納めて幹部に第50巻 第468〜469話、アニメ第5部第9話上納金で幹部になる
ソルベとジェラートの処刑の回想第51巻 第475話、アニメ第5部第10話正体を探る者は殺される
ブチャラティの少年時代第55巻 第517話組織が麻薬を売っていた
ポルナレフがディアボロに敗れた過去第61巻 第569話「ほんの少し昔の物語」外からの調査も退けてきた
ジョルノが新しいボスになる第63巻2代目のボス
用語解説「パッショーネ」公式ポータル 第5部のページ正体不明のボスと激しい内部抗争

No.2や副長、麻薬チームの話は、原作ではなく後日談の小説『恥知らずのパープルヘイズ』の設定です。原作の話と分けて読んでください。

関連する記事

参考

コメント

タイトルとURLをコピーしました